立體書簡史|Brief History of Pop-Up Books

立體書一開始並不是目前一般大眾認知的童書,而是供成人使用的資訊處理工具。在中古世紀的歐洲,立體書被應用在天文和醫學等專業領域當教具使用;直到十八世紀中期,專門給兒童閱讀的立體童書才出現。(2023/4/30 更新)


最古老的立體書

比利時大學典藏的手抄本百科書《花書》(Liber Floridus, 1121)是近年發現最古老的立體書。學術界與收藏界原本認定英國修士馬修∙派瑞斯1236年所編撰《英國編年史》裡的互動式地圖是史上第一,採用「翻」技術的《花書》把立體書歷史再往前推進一百年。


《花書》Liber Floridus (1121)


史上第一個轉盤機關與第一幅互動式地圖

1236年英國修士馬修‧派瑞斯(Matthew Paris, 約1200~1260)以拉丁文撰寫的《英國編年史》(Chronica Majora)是目前已知首度採用「轉盤」(volvelle)機關以及互動式地圖的手抄本百科書。

馬修‧派瑞斯(Matthew Paris, c1200~1260)


英國修士馬修‧派瑞斯的「轉盤」(volvelle)機關
立體書王子Robert Sabuda重現轉盤機關


Matthew Paris's itinerary maps from London to Palestine


史上第一本兒童立體書

1765年英國羅伯特‧賽爾(Robert Sayer)出版「變形書」(metamorphosis,即「翻拼書」),是史上第一本兒童立體書。這款翻頁形式的立體書後來以18世紀當時知名丑角為書中主角,並將形式改稱為harlequinade,才真正大發利市。


現代立體書之父

1840年代到一次世界大戰期間立體書最輝煌的黃金時代,由四大王天主導立體書產業發展,包括英國倫敦出版社Dean & Son、英國倫敦出版社Raphael Tuck & Sons、德國紐倫堡出版社Ernest Nister以及德國慕尼黑作者梅根多佛

梅根多佛(Lothar Meggendorfer,1847~1925)被譽為現代立體書之父, 主要是發明眾多現代立體書仍然採用的技術和形式。


梅根多佛 (Lothar Meggendorfer, 1847~1925)


《國際馬戲團》Internationaler Circus
梅根多佛知名度最高的作品
《國際馬戲團》Internationaler Circus
Esslinger Verlag J.F. Schreiber (2005 復刻版)



史上第一本純3D立體書

1929年英國報社「每日快訊」推出《每日快訊兒童年鑑》(Daily Express Children's Annual),首度採用純3D立體模型紙藝,是現代彈起式立體書(pop-up)的先驅。主編傑洛德(S. Louis Giraud)之後自立門戶,在1934~1950年期間出版《布卡諾故事集》(Bookano Stories)共17本,從此立體書設計走向彈起式立體模型紙藝。

《每日快訊兒童年鑑》Daily Express Children's Annual
《每日快訊兒童年鑑》Daily Express Children's Annual
《立體書不可思議》第152~153頁


立體書名詞由來

1932年美國紐約出版社Blue Ribbon仿效《每日快訊兒童年鑑》,推出經典童話為主的系列立體書,並註冊"pop-up"一詞做為系列專屬名稱。專利到期後,1960年代開始,立體書的書名流行冠上"pop-up"與其他出版品區隔,從此立體書就通稱"pop-up book"!


延伸閱讀

過去常受邀至誠品書店演講立體書簡史,以下是其中一場的演講影片。


《立體書不可思議》
立體書王國著作,華文第一本由收藏家撰寫的立體書研究與收藏

《立體書不可思議》簡介

立即購買